Емський указ 1876 р.

Государ імператор 18 минулого травня всемилостивейше повеліти соизволил:

1. Не допускати ввозу в межі Імперії без особливого дозволу головного керування по справах печати яких би то ні було книг і брошур, видаваних на малороссийском прислівнику.

2. Друкування і видання в Імперії оригінальних добутків і перекладів на тім же прислівнику заборонити, за винятком лише:

а) історичних документів і пам'ятників;

б) добутків красного письменства. Але для того, щоб при печатании історичних пам'ятників безумовно утримувався правопис оригіналів, у добутках же красного письменства не було допуска-емо ніяких відступів від загальноприйнятого російського правопису і щоб дозвіл на друкування добутків російської словесності дава-лось не інакше, як після розгляду в Головному керуванні по справах печатки.

3. Заборонити різні сценічні представления і читання на малорусскій мові, а дорівнює і друкування на такому ж текстів до музикальних нот.